手机版
QQ客服
设置签名
登录
1秒注册
时尚
休闲
主页
百科
休闲
热点
探索
知识
综合
搜索
搜索
用户
站长论坛
»
主页
›
首页
热点
>
析翻译赏苍凉犯原文
返回列表
查看:
9
回复:
1
[危别]
析翻译赏苍凉犯原文
[复制链接]
电梯直达
楼主
沙包
(7级)
楼主
|
26 分钟前
|
使用道具
举报
只看此人
|
倒序浏览
|
阅读模式
作者 :姜夔 。苍凉
朝代:宋代。犯原
苍凉犯原文 。文翻
: 闻马嘶 。译赏出城四顾,苍凉则荒烟野草,犯原不堪凄黯,文翻乃著此解 。译赏琴有苍凉调,苍凉假以为名。犯原凡曲言犯者,文翻谓以宫犯商 、译赏商犯宫之类 。苍凉如道调宫上字住 ,犯原
双调亦上字住。文翻所住字同,故道调曲中犯双调,或于双调曲中犯道调,其他准此。唐人乐书云:犯有正、旁、偏、侧。宫犯宫为正,宫犯商为旁 ,宫犯角为偏,宫犯羽为侧 。此说非也。十二宫所住字各不同,不容相犯